Post

Visualizzazione dei post con l'etichetta transumanza

Gli auguri... saporiti di Zi' Concetta ai molisani: i segreti della salsiccia di fegato, alloro e vino rosso

Immagine
di Maurizio Cavaliere L’occasione arriva con un pranzo prenatalizio tra amici che non si vedono da tempo, ormai anni. La transumanza del 2019 fa da sfondo all’incontro che avviene nella trattoria campobassana più rinomata ovvero La grotta, per tutti Zi’ Concetta. E’ un luogo speciale, vissuto, sinonimo di genuinità, tempra e qualità che non ha eguali. Riflette bene anche i valori della transumanza come tramandati dalla famiglia Colantuono di Frosolone, da secoli custode dell’antichissimo rito agropastorale. A tavola siamo appunto con Carmelina Colantuono, donna simbolo della transumanza molisana riconosciuta nel patrimonio immateriale dell’umanità Unesco. Carmelina ha appena riabbracciato Maria Russo, giornalista, editor e scrittrice newyorkese, titolare di una casa editrice (Minerva) di libri per bambini. I nonni di Maria erano di Frosolone, un legame mai reciso, anzi puntellato dai vari ritorni alle origini organizzati da Maria che, quattro anni e mezzo fa, ha partecipato entus...

Molise e turismo, non tutto è perduto In epoca Covid siamo il top per il cicloturismo

Immagine
di Maurizio Cavaliere IL 2020 doveva essere l’anno del boom turistico del Molise. Volontà, investimenti forti della Regione e tanto entusiasmo dovuto alla transumanza dei Colantuono che ha conquistato uno dopo l’altro New York Times, Unesco e National Geographic. Poi è arrivato il virus e tutto si è fermato.

La Transumanza molisana sul National Geographic con le foto straordinarie del molisano Giuseppe Nucci

Immagine
di Maurizio Cavaliere Foto Giuseppe Nucci per National Geographic Sono giorni difficili per tutti, anche per chi ha difeso le tradizioni fino a condurle nel patrimonio dell’umanità. Anche la transumanza dei Colantuono, che tramite il riconoscimento Unesco e il reportage sul New York Times ha reso lo sconosciuto Molise noto in tutto il mondo, segna il passo. Come era nelle previsioni, n iente edizione 2020, quella del ‘boom’.  Peccato. Tuttavia, proprio oggi è arrivata una bellissima notizia, concentrato di un’avvincente narrazione di Alexis Marie Adams e  meravigliose immagini del fotografo molisano Giuseppe Nucci ( che pubblichiamo qui col suo consenso ).

La 'nostra' transumanza omaggiata nella storia: arte, simboli e profonda riconoscenza

Immagine
di Maurizio Cavaliere Dipinti, canzoni, poesie, addirittura film e intere opere letterarie: la transumanza nell’arte è più di una suggestione, é parte dell’identità culturale degli ultimi secoli. L'ascesa della civiltà transumante nell'immaginario artistico, anche in quello delle arti visive, troverà nuovo vigore nel nuovo anno, il 2020, l'anno zero della transumanza patrimonio immateriale dell'umanità Unesco, l'anno del riscatto, si spera, di un piccolo angolo di paradiso terreno. La famiglia Colantuono, depositaria del tramando (passateci l'espressione) di questo antichissimo rito agropastorale, è stata negli anni ricoperta di omaggi da parte di artisti, artigiani o semplici appassionati che hanno voluto sottolineare in maniera simbolica l'impegno di Carmelina e dei suoi fratelli e cugini. Quadri, arazzi, piatti in ceramica, bastoni, enormi campanacci, sculture, antiche stadere, sacche, teli, pergamene, monumenti pure (nelle due foto alcuni di q...

Ufficiale: transumanza entra nel Patrimonio Unesco. La felicità dei Colantuono: premiato nostro impegno e grande partenariato

Immagine
di Maurizio Cavaliere Li ho visti all'opera negli ultimi anni, fianco a fianco sui tratturi polverosi del mondo, quindi gioisco con loro e con tutti i molisani per il raggiungimento di un traguardo importante: la transumanza ufficialmente nel Patrimonio Intangibile dell'Umanità. Carmelina Colantuono e Nicola Di Niro meritano questa ribalta che, sia chiaro, non è solo la loro visto che la vera forza del progetto transumanza nell'Unesco è stata il partenariato italiano e internazionale, supportato da un pool di esperti e dalle istituzioni romane.   Le ultime due generazioni della famiglia Colantuono

Carmelina Colantuono e Nicola Di Niro, i due molisani che stanno spingendo la transumanza verso l'Unesco

Immagine
di Maurizio Cavaliere  Sono comprensibilmente felici e speranzosi Carmelina Colantuono e Nicola Di Niro, rispettivamente donna simbolo della transumanza italiana e Direttore dell'Agenzia di Sviluppo Asvir Moligal. La transumanza è a un passo dal riconoscimento tra gli elementi della lista del Patrimonio Culturale Intangibile dell'Umanità. E loro sono stati i primi a piantare il seme del progetto che poi, dopo diverse fasi e studi, si è trasformato nella candidatura in partenariato internazionale presentata a Parigi a fine marzo 2018 dai Ministeri di Italia, Austria e Grecia. 

La transumanza dei Colantuono in copertina sul New York Times. Milioni di occhi sul Molise.

Immagine
di Maurizio Cavaliere Lo avevamo annunciato per primi all’arrivo dell’ultima transumanza: il  New York Times , colosso mondiale dell’informazione, in grado di contare 4 milioni di abbonati sottoscrittori e un numero ancora più considerevole di lettori quotidiani, avrebbe dedicato la prima pagina della sezione ‘travel’ alla migrazione di 300 bovini dalla Puglia al Molise, quella tramandata dai mitici  Colantuono.    Una delle bellissime foto di Susan  Wright a corredo dell'articolo